나의 생각주머니

Hello, I am Miss Young. I received the following email. It is a socalled "Advance Fee Fraud" letter, where I am promised millions for my assistance. These stories are all lies, and if I respond, sooner or later I will be asked to pay a fee. If I pay, another fee will quickly come up, and it will continue that way until I give up or run out of money. I will never see the millions, because they never existed.
대충해석입니당;;-> 안녕하세요. 저는 앞의 메일을 받았습니다. 그것은 소위 사기메일입니다. 저의 보조를 약속하는 내용의..(맞나?) 이러한 이야기는 다 거짓말입니다. 만약 제가 거기에 답장을 하게되면 조만간 저는 요금을 요구하는 편지를 받게 될것입니다. 만약에 제가 요금을 내면 다른 요금이 또 빠르게 나올겁니다. 그것은 계속되겠지요. 아마 제가 돈이 없어 포기할때까지. 저는 백만달러의 돈을 절대 볼수없을겁니다. 그것은 애초부터 존재하지도 않았을테니까요.
If you received a similar letter, please ignore it. Do not answer it. If you do, you will end up on more of the mailing lists used by the criminals behind this fraud.
-> 만약 당신이 비슷한 편지를 받았다면, 무시하세요. 답장도 하지마세요. 만약그렇게 하면, 당신은 범죄자들이 사용하는 수신자 리스트에서 제거될겁니다.
----

이 편지에 관한 주의글도 접했습니다.

Have you ever received an email from a stranger in Nigeria(나이지리아로도 오나보군요;;) promising you millions of dollars? - You should just delete it, because it is a pack of lies.
->혹시 나이지리아에서 온 이상한 메일 받으신적없으세요? 그메일은 수백만달러를 약속한다는 내용입니다. 그건 거짓말 뿐이기 때문에 그냥 지워버려야합니다.

However, some people answers them, and they soon find out that they have to pay some fee in order to get the millions. Then comes the second fee, and the third fee, etc etc. No one has ever received the millions, but many have lost a lot of money, and some have even got killed.(끔찍합니다.)
->그러나 어떤 사람들은 답장할 수도 있습니다. 그러면 그들은 돈을 받기위해서 수수료같은 것을 내야합니다. 그러면 2번째 수수료, 세번째 수수료 계속해서 오게될 겁니다. 어떤 사람도 수백만달러를 받은 경우는 없습니다. 그러나 많은 사람들은 돈을 잃고 심지어는 살인을 당하기도 합니다.

This so called "Advance Fee Fraud" has become an industry in Nigeria, and the surrounding countries. Another common name is "419 fraud" after Section 419 of the Nigerian Penal code, the section that specifically prohibits this type of crime.
그것들은 소위 "Advance Fee Fraud"라고 불리고, 하나의 사업이 되었습니다. 나이지리아와 주변국가에서. 다르게는 흔하게 419사기?? 특히 종류의 범죄는 금하고있다(??)

The fraud is difficult to stop, but we can have some fun, and have the criminals use their time in vain. That is called scambaiting.
이런 사기를 멈추기는 힘듭니다. 그러나 우리는 즐길수있어요. 그리고 범죄자가 쓸데없이 그들의 시간을 헛되게 만들수도 있죠. 이런것을 scambaiting. (뭐 낚시질 같은데 자세한말은 모르겠습니다.)

If you are new to this sport, I will recommend you to look at the links-page.

모두들 조심하세요!

누군가 연예인 이상형을 물어본다면, 나는 주저없이 '문근영'이라고 대답한다.
이것은 중학교때 이후로 한번도 변한적이 없다.

문근영을 처음본건 초등학교 3~4학년때 'TV는 사랑을 싣고'에서 아역배우로 나왔을때였다. 상당히 인상깊었다.
그리고 기억나는건 메디컬센터란 SBS드라마에서 불치병 소녀로 나왔을때였다. 포지션이랑 같이 찍었다.
가을동화도 봤지만, 그 작품이 그녀를 좋아하게 된 특별한 계기가 되었다.

당시 그녀를 보면 소나기의 소녀가 생각이 났다.(메디컬센터의 영향일 것이다.)
초등학교때 좋아하고도 표현못하고 항상 놀렸던 짝꿍을 떠올리게 했다.(tv는 사랑을 싣고의 영향일것이다.)
이때는 활발하게 나오지는 않았지만 tv에서 보면 내심 반가워했었다. 그녀가 이렇게 대스타가 될 것이라고는 상상하지 못했지만 말이다.

고등학교 1학년때 어린신부가 나왔다. 어린신부?? 국민여동생으로 만들어준 작품이라지만...
내가 느끼기에는  문근영이 귀여워보였고,(1살 연상이라는 것, 물론 알고는 있었다만.) 재미있는 영화였다. 그러나 나의 감성을 자극하지는 않았던것같다. 그 작품으로 그녀는 어느샌가 국민여동생이 되어있었고, TV에서 많이 보이게 되었다.

지금 내가 갖는 그녀의 이미지는 조금 다르다.
그녀는 그 배역에 맞추기 위해 열심히 노력하고, 끊임없이 자신이미지를 바꾸려고 한다. (연극, 팜므, 악역 등.)
문근영씨 덕분에 "같은 세대를 살아가는 사람으로서 나는 지금 뭐하고 있지? 나의 꿈을 이루려면 어떤 노력을 해야하지?" 라고 생각해 볼 수 있었고, 목표를 이뤄가는 경쟁자의 관점으로 나를 채찍질 할 수 있었다.
그러니까 다시말해서 그녀를 통해서 나 자신을 돌아보고, 경쟁, 노력하게 만드는 시도를 하게 해준다.
보여지는 모습으로 밖에 판단할 수 밖에 없지만, 그녀는 왠지 악바리일것 같다.

나는 눈팅만하는 소심한 팬이었는데, 청춘으로 살아가면서 항상 멀리서만 방관하고 살아간다면 그것 또한 불행할 것같다.
크게 맘먹고 예매표를 샀다.

지금은 토플공부중이지만, 7월 30일 이날 만큼은 마음을 비우고 크게 한번 놀다와야겠다.
tv로 보는거랑은 또 다르겠지? 실제로 보면서 다시 그녀가 하는것처럼, 나도 나의 목표를 향해 더 달려가야겠다.
7/30일 팬미팅. 무척 기다려진다.
중학교때 내 친구중 한명이 S.E.S 팬미팅을 간다고 했을때 공부나 하라면서 내가 한심하다고 했는데,
참. 이거 참. 기대되네 ㅋㅋ  말로 표현할 수는 없고.

놀라운점.
여성이 75%로 남성보다 압도적이었다는것,
로그인만 했을뿐인데,(1분도 안지났는데!) 벌써 50명이 차있었다 는것..
단지 15000원 이라는것.